أعربت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان اليوم , عن استنكارها الشديد من تزايد الاعتداءات الأمنية علي النشطاء في الفترة الأخيرة, والتي شملت اختطاف وملاحقة وتقديم المطالبين بالإصلاح الديمقراطي للمحاكمة بتهم ملفقة علي خلفية تبنيهم مطالب التغير , واستخدام حقهم المشروع في التعبير عن آراءهم بشكل سلمي.
وقد شهدت الأيام الماضية وبالتزامن مع عيد الفطر حالات اختطاف للعديد من النشطاء بسبب نشاطهم الداعم للتغير وكانت أول الاعتداءات هو قيام مباحث امن الدولة باختطاف عمرو صلاح الباحث بمركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان فجر يوم الخميس 9 سبتمبر 2010 من أمام منزله بالدقي والاعتداء عليه بدنياً واصطحبوه معهم إلي مكان مجهول بسبب تبنيه مطالب الإصلاح الديمقراطي وذلك دون توجيه أي اتهامات له , أو إحالته للنيابة , و دون الإفصاح عن مصيره حتى تم الإفراج عنه في عصر الجمعة 10 سبتمبر 2010 .
وفي أول أيام عيد الفطر “الجمعة 10 سبتمبر2010” قام جهاز مباحث أمن الدولة بإلقاء القبض علي الناشط بحركة شباب 6 ابريل وليد شوقي أثناء قيامه بتوزيع بيان مطالب الإصلاح الديمقراطي السبعة بعد صلاة عيد الفطر مباشرة وتم تلفيق تهمة التحريض علي قلب نظام الحكم ضد الناشط وتقديمه للنيابة التي قررت الإفراج عنه في صباح اليوم التالي 11 سبتمبر 2010 بعد التحقيق في التهمة الموجهة له , وكان هذا بالتزامن مع اختطاف الناشط أحمد عيد عضو الهيئة العليا بحزب الجبهة الديمقراطية في صباح أول أيام العيد علي خلفية نشاطه الداعم لمطالب الإصلاح الديمقراطي ودعمه للتوقيع علي بيان التغير , وظل محتجزاً حتى تم أطلاق سراحه مساء أمس الأحد الموافق 12 سبتمبر 2010.
http://www.anhri.net/?p=11977
The Arabic Network Resents Pursuing Callers Of Democratic Reform – The Public Prosecution Has To Inquire Into Abducting Activists Instead For Questioning Them
Cairo September 13th , 2010
The Arabic Network for Human Rights Information expressed deep resentment at the frequent security assaults on activists lately. Callers for democratic reform were abducted or legally pursued on fabricated charges for advocating for change and enjoying their right to express peacefully.
The past days Egypt was celebrating Eid AlFitr and yet witnessed several incidents of abducting activists supporters of reform. The first assault was when SSI abducted Amr Salah , researcher at Cairo Institute for Human Rights Studies, on 9/9/2010 dawn time. They arrested him near his house, physically assaulted him and escorted him to an unknown location without pressing charges, referring to prosecution or revealing his fate. He was released on 10/9/2010 afternoon.
On the first day of Eid AlFitr,10/9/2010, SSI arrested Walid Shawki , of 6th April movement, while distributing the seven- item reform statement , right after feast prayer in the early morning. He was charged of inciting to overthrow and referred to prosecution which released him the following day 11/9/2010 after investigating him on the pressed charge. At the same time, Ahmed Eid member of the steering committee of the democratic front party , was abducted on 10/9/2010 for supporting democratic reform and calling to sign on the reform statement. He was released on 12/9/2010 late.
وقد شهدت الأيام الماضية وبالتزامن مع عيد الفطر حالات اختطاف للعديد من النشطاء بسبب نشاطهم الداعم للتغير وكانت أول الاعتداءات هو قيام مباحث امن الدولة باختطاف عمرو صلاح الباحث بمركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان فجر يوم الخميس 9 سبتمبر 2010 من أمام منزله بالدقي والاعتداء عليه بدنياً واصطحبوه معهم إلي مكان مجهول بسبب تبنيه مطالب الإصلاح الديمقراطي وذلك دون توجيه أي اتهامات له , أو إحالته للنيابة , و دون الإفصاح عن مصيره حتى تم الإفراج عنه في عصر الجمعة 10 سبتمبر 2010 .
وفي أول أيام عيد الفطر “الجمعة 10 سبتمبر2010” قام جهاز مباحث أمن الدولة بإلقاء القبض علي الناشط بحركة شباب 6 ابريل وليد شوقي أثناء قيامه بتوزيع بيان مطالب الإصلاح الديمقراطي السبعة بعد صلاة عيد الفطر مباشرة وتم تلفيق تهمة التحريض علي قلب نظام الحكم ضد الناشط وتقديمه للنيابة التي قررت الإفراج عنه في صباح اليوم التالي 11 سبتمبر 2010 بعد التحقيق في التهمة الموجهة له , وكان هذا بالتزامن مع اختطاف الناشط أحمد عيد عضو الهيئة العليا بحزب الجبهة الديمقراطية في صباح أول أيام العيد علي خلفية نشاطه الداعم لمطالب الإصلاح الديمقراطي ودعمه للتوقيع علي بيان التغير , وظل محتجزاً حتى تم أطلاق سراحه مساء أمس الأحد الموافق 12 سبتمبر 2010.
http://www.anhri.net/?p=11977
The Arabic Network Resents Pursuing Callers Of Democratic Reform – The Public Prosecution Has To Inquire Into Abducting Activists Instead For Questioning Them
Cairo September 13th , 2010
The Arabic Network for Human Rights Information expressed deep resentment at the frequent security assaults on activists lately. Callers for democratic reform were abducted or legally pursued on fabricated charges for advocating for change and enjoying their right to express peacefully.
The past days Egypt was celebrating Eid AlFitr and yet witnessed several incidents of abducting activists supporters of reform. The first assault was when SSI abducted Amr Salah , researcher at Cairo Institute for Human Rights Studies, on 9/9/2010 dawn time. They arrested him near his house, physically assaulted him and escorted him to an unknown location without pressing charges, referring to prosecution or revealing his fate. He was released on 10/9/2010 afternoon.
On the first day of Eid AlFitr,10/9/2010, SSI arrested Walid Shawki , of 6th April movement, while distributing the seven- item reform statement , right after feast prayer in the early morning. He was charged of inciting to overthrow and referred to prosecution which released him the following day 11/9/2010 after investigating him on the pressed charge. At the same time, Ahmed Eid member of the steering committee of the democratic front party , was abducted on 10/9/2010 for supporting democratic reform and calling to sign on the reform statement. He was released on 12/9/2010 late.